لحن (بخرستوس أفطونف) لدورة عيد القيامة وحتى اليوم الـ 39 من الخمسين. +يُصلى هذا اللحن فى ختام الحان دورة القيامة من ليلة عيد القيامة وحتى اليوم الـ39 من الخمسين المقدسة، واللحن ترجمة قبطية للحن اليونانى (إخرستوس أنيستى). +نجد فى معانى اللحن، السيد المسيح القائم من بين الأموات بقوة لاهوته الذى بموته داس الموت وغلبه وأبطل عزته وأعطى الحياة للذين فى القبور. +أن معظم الحان عيد القيامة والخمسين المقدسة ترجع إلى ما قبل القرن الـ 14 حيث ذكرها إبن كبر في موسوعته “مصباح الظلمة في إيضاح الخدمة” ومنها ذكصولوجية القيامة وأرباع الناقوس ولحن القيامة اليوناني (إخرستوس انيستى)، ولكنه لم يَذكر لحنه القبطي (بخرستوس أفطونف)، من هذا يتضح أن النص اليوناني ولحنه أقدم من النص القبطي لهذا اللحن. لحن بخريستوس أفطونف • المسيح قام من بين الأموات. الذى مات داس الموت. والذين فى القبور. أنعم لهم بالحياة الأبدية. الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. • بخريستوس أفطونف إيڤول خين نى إثموأوت. فى إيطاف مو أفهومى إيچين إفمو. أووه نى إتكى خين نى إمهاڤ. أف إير إهموت نوأو إمبى أونخ إن إينيه. كيه نين كيه آاى كيه إسطوس إيه أوناس طون إيه أونون آمين.




